{"id":504,"date":"2024-08-28T12:29:53","date_gmt":"2024-08-28T12:29:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/?p=504"},"modified":"2024-08-30T12:34:52","modified_gmt":"2024-08-30T12:34:52","slug":"how-to-understand-common-japanese-business-terminology","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/","title":{"rendered":"How to Understand Common Japanese Business Terminology?"},"content":{"rendered":"<p>Navigating the world of Japanese business can be daunting, especially when faced with unfamiliar terminology. You might find yourself in meetings or reading documents, feeling lost because of the language barrier. This situation can create stress, potentially leading to misunderstandings. But don\u2019t worry, mastering\u00a0<a href=\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/business-japanese-lessons.html\"><strong>business Japanese lesson<\/strong><\/a>\u00a0terms isn\u2019t as challenging as it seems. With the right approach, you can gain confidence and communicate effectively in the Japanese business environment.<\/p>\n<h2><strong>\u00a0<\/strong><strong>The Importance of Understanding Japanese Business Terms<\/strong><\/h2>\n<p>Understanding key business terms in Japanese is crucial. These terms are more than just words; they carry cultural significance. For example, &#8220;keiretsu&#8221; refers to a group of companies with interconnected relationships. Knowing this helps in grasping the structure of Japanese corporations. When you enrol in a\u00a0<strong>business Japanese lesson<\/strong>, you\u2019ll explore terms like this in detail. It\u2019s not just about translation, but about understanding the cultural context behind the words.<\/p>\n<h2><strong>Common Greetings and Polite Expressions<\/strong><\/h2>\n<p>Politeness is a cornerstone of Japanese business culture. Simple greetings can set the tone for a meeting. Words like \u201cOhayou gozaimasu\u201d (Good morning) or \u201cArigatou gozaimasu\u201d (Thank you) are more than just phrases; they show respect. Your\u00a0<strong>business Japanese lesson<\/strong>\u00a0will cover these expressions extensively. Learning them will help you make a good impression and build rapport with your Japanese counterparts.<\/p>\n<h2><strong>Key Phrases for Meetings<\/strong><\/h2>\n<p>Meetings are a vital part of business. In Japan, the language used in meetings is often formal. Phrases like \u201cHajimemashite\u201d (Nice to meet you) and \u201cYoroshiku onegaishimasu\u201d (I look forward to working with you) are commonly used. These expressions show your understanding of Japanese business etiquette. During a\u00a0<strong>business Japanese lesson<\/strong>, you\u2019ll practice these phrases to ensure you use them correctly and confidently.<\/p>\n<h2><strong>Understanding Business Documents<\/strong><\/h2>\n<p>Business documents in Japan can be difficult to understand without knowledge of specific terms. Words like \u8a3c\u5238 \u201cshouken\u201d (securities) or \u4f1a\u793e \u201ckaisha\u201d (company) frequently appear in contracts and reports. Your\u00a0<strong>business Japanese lesson<\/strong>\u00a0will teach you these terms, making it easier to read and comprehend business documents. This knowledge will also allow you to contribute more effectively in discussions about these documents.<\/p>\n<h2><strong>Mastering Industry-Specific Vocabulary<\/strong><\/h2>\n<p>Every industry has its own set of jargon, and Japan is no exception. Whether you\u2019re in finance, manufacturing, or IT, knowing the specific terms used in your industry is essential. A\u00a0<strong>business Japanese lesson<\/strong>\u00a0tailored to your industry will help you understand these terms. This will not only improve your communication but also show your dedication to understanding the Japanese business environment.<\/p>\n<h3><strong>Conclusion<\/strong><\/h3>\n<p>Learning <a href=\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/beginner-japanese-lesson\/how-to-improve-your-business-japanese-listening-skills\/\">Japanese business terminology is a valuable skill<\/a>. It goes beyond simple translation; it\u2019s about understanding the nuances and culture behind the words. A\u00a0<strong>business Japanese lesson<\/strong>\u00a0will provide you with the tools you need to navigate the Japanese business world with confidence. By understanding key terms, polite expressions, meeting phrases, business documents, and industry-specific vocabulary, you\u2019ll be well-equipped to succeed in any Japanese business setting.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Navigating the world of Japanese business can be daunting, especially when faced with unfamiliar terminology. You might find yourself in meetings or reading documents, feeling lost because of the language barrier. This situation can create stress, potentially leading to misunderstandings. But don\u2019t worry, mastering\u00a0business Japanese lesson\u00a0terms isn\u2019t as challenging as it seems. With the right&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[10,58,11],"class_list":["post-504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-japanese","tag-business-japanese","tag-business-japanese-lessons","tag-online-japanese-lesson"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How to Understand Common Japanese Business Terminology?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Navigating the world of Japanese business can be daunting, especially when faced with unfamiliar terminology. You might find yourself...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Understand Common Japanese Business Terminology?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Navigating the world of Japanese business can be daunting, especially when faced with unfamiliar terminology. You might find yourself...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Japanese, Private Japanese Lession - Valiant Language School Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-28T12:29:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-30T12:34:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pexels-rdne-7845463.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/#\/schema\/person\/be3d6162382873ec225453b066b6fae1\"},\"headline\":\"How to Understand Common Japanese Business Terminology?\",\"datePublished\":\"2024-08-28T12:29:53+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-30T12:34:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/\"},\"wordCount\":490,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pexels-rdne-7845463.jpg\",\"keywords\":[\"Business Japanese\",\"Business Japanese Lessons\",\"Online Japanese Lesson\"],\"articleSection\":[\"Business Japanese\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/\",\"url\":\"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/\",\"name\":\"How to Understand Common Japanese Business Terminology?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pexels-rdne-7845463.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-28T12:29:53+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-30T12:34:52+00:00\",\"description\":\"Navigating the world of Japanese business can be daunting, especially when faced with unfamiliar terminology. You might find yourself...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pexels-rdne-7845463.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pexels-rdne-7845463.jpg\",\"caption\":\"Business Japanese Lessons\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Understand Common Japanese Business Terminology?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/\",\"name\":\"Business Japanese, Private Japanese Lession - Valiant Language School\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/#organization\",\"name\":\"Business Japanese, Private Japanese Lession - Valiant Language School\",\"url\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/3-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/3-2.jpg\",\"width\":200,\"height\":54,\"caption\":\"Business Japanese, Private Japanese Lession - Valiant Language School\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/#\/schema\/person\/be3d6162382873ec225453b066b6fae1\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15dda3d6da6bbc11cbf6e781f6835a29?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15dda3d6da6bbc11cbf6e781f6835a29?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\"],\"url\":\"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to Understand Common Japanese Business Terminology?","description":"Navigating the world of Japanese business can be daunting, especially when faced with unfamiliar terminology. You might find yourself...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"How to Understand Common Japanese Business Terminology?","og_description":"Navigating the world of Japanese business can be daunting, especially when faced with unfamiliar terminology. You might find yourself...","og_url":"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/","og_site_name":"Business Japanese, Private Japanese Lession - Valiant Language School Blog","article_published_time":"2024-08-28T12:29:53+00:00","article_modified_time":"2024-08-30T12:34:52+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pexels-rdne-7845463.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/#\/schema\/person\/be3d6162382873ec225453b066b6fae1"},"headline":"How to Understand Common Japanese Business Terminology?","datePublished":"2024-08-28T12:29:53+00:00","dateModified":"2024-08-30T12:34:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/"},"wordCount":490,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pexels-rdne-7845463.jpg","keywords":["Business Japanese","Business Japanese Lessons","Online Japanese Lesson"],"articleSection":["Business Japanese"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/","url":"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/","name":"How to Understand Common Japanese Business Terminology?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pexels-rdne-7845463.jpg","datePublished":"2024-08-28T12:29:53+00:00","dateModified":"2024-08-30T12:34:52+00:00","description":"Navigating the world of Japanese business can be daunting, especially when faced with unfamiliar terminology. You might find yourself...","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pexels-rdne-7845463.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pexels-rdne-7845463.jpg","caption":"Business Japanese Lessons"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/how-to-understand-common-japanese-business-terminology\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Understand Common Japanese Business Terminology?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/","name":"Business Japanese, Private Japanese Lession - Valiant Language School","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/#organization","name":"Business Japanese, Private Japanese Lession - Valiant Language School","url":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/3-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/3-2.jpg","width":200,"height":54,"caption":"Business Japanese, Private Japanese Lession - Valiant Language School"},"image":{"@id":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/#\/schema\/person\/be3d6162382873ec225453b066b6fae1","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15dda3d6da6bbc11cbf6e781f6835a29?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15dda3d6da6bbc11cbf6e781f6835a29?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog"],"url":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=504"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":505,"href":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504\/revisions\/505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valiantjapanese.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}